In the current second phase of the pandemic, political crisis management must not only focus on health protection but also take into account the developments in the economic and social spheres. To this end, the crisis management teams at federal and state level should introduce and maintain a regularly updated and compact "dashboard". This "RWI position" identifies concrete indicators for the three areas of health, economy and social affairs. The indicators must be recorded with high frequency and precision and must be available in a timely manner. Based on the development of the indicators, experts from various disciplines should provide their advice on how to weight the indicators which is ultimately a political decision.